UiPath developers encounter challenges such as complex automation processes, a shortage of skilled professionals, difficulties integrating with legacy systems, security concerns, lack of comprehensive training programs, and impacts on performance and productivity.